Les SBMFC, y inclus La Financère SISIP sont soucieux de servir les membres de la communauté des Forces armées canadiennes dans la langue officielle de leur choix. Lorsqu’un enregistrement n’est disponible que dans une langue, des sous-titres dans les deux langues officielles sont ajoutés pour faciliter la compréhension du contenu.

Bien que cette vidéo ait été enregistrée en anglais, les sous-titres sont disponibles dans les deux langues officielles : français et anglais. Pour accéder y dans l’une ou l’autre des deux langues, veuillez cliquer sur l’icône CC dans la barre de progression de la vidéo en bas de la fenêtre d’affichage. Choisissez la langue de votre choix parmi les options proposées pour les activer.